Informationsbroschüre
Anfang / Ende
Seixal - Seixal
Schwierigkeitsgrad
Mittel
Schwindelgefahr
Gering
Art der Strecke
Hin
Distanz
3,4 Km
Dauer
1h30min - 2h
Höhe Max / Min
1290m / 463m
Gelände
Wechselnd
Como Chegar
O ponto de partida do percurso que pretende efetuar encontra-se fixado no mapa abaixo. Por definição, o trajeto do mapa evidencia a rota a partir do centro da vila do Porto Moniz.
Para calcular o como chegar até o início da caminhada tendo por base outro local, basta inserir a sua localização, seguindo abaixo as indicações.
How to Arrive
Your starting point is defined on the map below. By default, the map always shows the route starting from the centre of the village of Porto Moniz.
To calculate how to arrive from a different starting point, simply enter the location and follow the indications below.
Как дойти
Ваша отправная точка определяется на карте ниже. По умолчанию карта всегда показывает маршрут, начиная от центра деревни Porto Moniz.
Для того чтобы рассчитать как дойти из другой отправной точки, просто переместите свое местоположение и следуйте новым указаниям.
ANFAHRT
Ihr Ausgangspunkt ist auf der unten gezeigten Karte markiert. Als Ausgangspunkt ist generell das Zentrum von Porto Moniz eingestellt.
Um eine anderen Startpunkt zu wählen, geben Sie einfach den entsprechenden Ort ein und befolgen die unten angegebene Beschreibung.
Comment y arriver
Le point de départ du parcours que vous choisissez de faire se trouve affiché dans le plan ci-dessous. En règle générale, le trajet du plan met en évidence le parcours à partir du centre de la Ville de Porto Moniz.
Pour voir comment arriver jusqu´au départ ayant pour base un autre lieu, il suffit d´introduire votre localisation, suivant les indications plus bas.
O Percurso
Der Caminho das Voltas ist ein weiterer Wanderweg, der uns vom pittoresken Chão da Ribeira in Seixal auf die Hochebene führt.
Es ist ein wunderschöner Weg, der sich in Serpentinen vom Fuß des Tales (460m) auf die Hochebene Paul da Serra windet, bis er bei 1290 Höhenmetern die Regionalstraße erreicht.
Der Weg beginnt an dem Snackbar/Restaurant Laurissilva. Der Name verrät direkt, welche Landschaft einen schon zu Beginn der Wanderung erwartet. Auf der Wanderung umgibt uns Wald und ländliche Umgebung. Die vielen Palheiros (eine Art Schuppen) und die landwirtschaftlich genutzten Felder verbinden die natürliche Landschaft harmonisch mit der von Menschen beeinflussten. Chão da Ribeira ist ein perfektes Beispiel dafür, wie der Mensch in Harmonie mit der Natur leben kann.
Ler mais
GPS track
Zu Ihrer Sicherheit und als besonderen Service für Sie stellt Porto Moniz Ihnen die GPS-Tracks (Aufzeichnungen mit Hilfe des Global Positioning System) der Wanderwege zur Verfügung. So können Sie Ihre Wanderungen objektiv planen, sie sich vorstellen und sich anhand der Tracks orientieren.
Stellen Sie sicher, dass die Wanderung Ihren körperlichen Fähigkeiten angemessen ist und prüfen Sie die Informationsbroschüre, die wir Ihnen als Download zur Verfügung stellen, vor Beginn der Wanderung.
